What hosting organization ( MAC shop) do you like?
Figure I would ask other users ( with possibly the same goKitty predicament) their recommendation of their preferred web hosting and email provider ? What do you like and why? Cost, feature, support, ease of support? It will be maintained remotely in the USA.... for now a MAC shop. i.e windoze not spoken here.. Small sight, no on line ordering, or credit card processing, 2~4 email accounts ( for a MAC OSX 10.11.6 client) <10 GB, Media Press, or free way Jam or Adobe Persuasion or what ever for a creator
Here's what I typically use: Duda Wix Squarespace I do like the new GoKitty (lol) web builder. It's lacking in features compared to the others I listed, and the cost is about the same. email problems aren't really Godaddy's fault. Many times it's your DNS Settings or the recipient's email server. I have been building email servers for years, and it's getting more difficult. Also services like Gmail and G Suite will reject mail if it's not encrypted properly. Cheers!